{"id":796,"date":"2019-12-09T22:27:37","date_gmt":"2019-12-09T22:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/?p=796"},"modified":"2019-12-09T22:39:11","modified_gmt":"2019-12-09T22:39:11","slug":"el-estudio-del-arabe-entre-los-franciscanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/?p=796","title":{"rendered":"El estudio del \u00e1rabe entre los franciscanos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">La Revista Marroqu\u00ed de Estudios Humanos<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-797\" src=\"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/6-283x300.png\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/6-283x300.png 283w, https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/6.png 452w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0Instituto Cervantes (Tetu\u00e1n) &#8211; Sal\u00f3n de Actos<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A lo largo de los 800 a\u00f1os de presencia franciscana en Marruecos, los hermanos franciscanos se interesaron por el estudio de la lengua \u00e1rabe como instrumento necesario para acercarse al pueblo marroqu\u00ed. Los primeros siglos de presencia y servicio a los cautivos, hac\u00eda absolutamente necesario el aprendizaje de la lengua \u00e1rabe para poder residir en Marruecos. La preparaci\u00f3n de los misioneros que ser\u00edan enviados a Marruecos inclu\u00eda desde muy temprano el estudio de la lengua \u00e1rabe en sedes como Salamanca o Santiago de Compostela. La supresi\u00f3n de la vida religiosa en Espa\u00f1a con la desamortizaci\u00f3n eclesi\u00e1stica de 1836 y la consecuente ca\u00edda de la presencia franciscana en Marruecos dar\u00e1 paso a una nueva etapa en la que la llegada de nuevos misioneros como el P. Lerchundi encontrar\u00e1 en el estudio del \u00e1rabe el instrumento necesario para poder ponerse al servicio no solamente de la comunidad cristiana sino tambi\u00e9n del pueblo marroqu\u00ed. La creaci\u00f3n de la escuela \u00e1rabe de Tetu\u00e1n en 1886 y la fundaci\u00f3n de la imprenta hispano-ar\u00e1biga dar\u00e1n al \u00e1rabe dialectal marroqu\u00ed un lugar privilegiado en el estudio y la cultura de Marruecos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>La Revista Marroqu\u00ed de Estudios Humanos \u00a0Instituto Cervantes (Tetu\u00e1n) &#8211; Sal\u00f3n de Actos A lo largo de los 800 a\u00f1os de presencia franciscana en Marruecos, los hermanos franciscanos se interesaron por el estudio de la<\/p>\n<div class=\"nh-excerpt-more clearfix\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/?p=796\" title=\"El estudio del \u00e1rabe entre los franciscanos\">[&#8230;]<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69],"tags":[121,125,115,124],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":799,"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions\/799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almajalla-maghribia.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}